Cómo registrar entradas

Voz, texto, botones rápidos y registros históricos: las cuatro maneras de apuntar el día a día de tu gato.

Cómo registrar entradas

Una "entrada" es cualquier apunte sobre el día a día de tu gato: que ha comido bien, que jugaste con él 20 minutos, que vomitó, que le cambiaste la arena. Cuanto más registres, más útiles son los insights y mejor sigues su evolución.

Las 7 secciones

Cada entrada va en una de estas categorías:

  • 🍽 Alimentación — qué comió, cuánto, si dejó algo en el plato.
  • 🎾 Enriquecimiento — juego, exploración, juguetes nuevos, tiempo de calidad.
  • 📊 Control — peso, observaciones rutinarias sobre su estado.
  • 🧹 Higiene — areneros, baño, cepillado, corte de uñas.
  • 🩺 Salud — síntomas, comportamiento raro, vómitos, cosas que te preocupan.
  • 💊 Medicación — confirmaciones de tomas (se registran automáticamente al confirmar desde la card de medicación).
  • 📝 Otros — cualquier cosa que no encaje arriba.

Ojo: salud y medicación son secciones distintas a propósito. Salud es para anotar lo que observas (un vómito, cojera, apatía). Medicación es solo para tomas confirmadas. Si vas a anotar un síntoma, usa salud — la app nunca diagnostica, pero te sugerirá ir al veterinario si encaja.

La IA aprende de tus entradas para clasificar mejor cuando dictas por voz.

Cuatro formas de registrar

1. Accesos rápidos del home

En el home tienes botones de un toque para lo más común: comió, jugó, areneros, sin novedades y, si tienes alguna medicación activa, medicación. Para "comió" se abre un selector rápido (bien/regular/mal). Para el resto, un toque deja la entrada registrada al instante y un segundo toque la deshace.

2. Texto manual

Pulsa "+ Nuevo registro", elige sección, escribe lo que ha pasado y guarda. Si tienes varios gatos, puedes aplicar el mismo registro a varios a la vez con el selector que aparece debajo del editor.

3. Voz (Plus)

En la pantalla de nuevo registro, pulsa el botón del micrófono y habla. Pasos:

  1. Toca el micro y empieza a hablar.
  2. Cuando termines, toca otra vez para parar.
  3. La voz sube al servidor, Whisper la transcribe y la IA propone qué sección encaja.
  4. Revisas el texto que ha entendido (puedes editarlo) y la sección sugerida.
  5. Si todo está bien, guardas. Si no, ajustas.

Importante: nunca se guarda automáticamente sin tu confirmación. La transcripción no se almacena en los servidores de OpenAI ni se usa para entrenar modelos.

4. Bulk (Plus)

Si te has descuidado y tienes que apuntar tres días a la vez, usa el modo Bulk:

  1. Pulsa "Bulk" en el formulario de nuevo registro.
  2. Escribes varios eventos seguidos, uno por línea.
  3. La IA los procesa y te muestra, línea por línea, qué sección le ha asignado a cada una con un nivel de confianza.
  4. Revisas, aceptas o rechazas cada línea, ajustas la sección si la IA se equivocó.
  5. Guardas todo de golpe.

Útil para volcar varios días de notas a mano o para vaciar una lista de WhatsApp con anotaciones que te apuntaste mientras no podías abrir la app.

Detalles que ayudan a apuntar mejor

Motivo (en Salud y en Control)

Cuando eliges sección Salud o Control, además del texto libre aparece un selector de motivo. Sirve para clasificar la entrada sin tener que decidir el lenguaje exacto cada vez.

Motivos de Control (cosas rutinarias):

  • Peso, temperatura, ánimo, comportamiento, chequeo rutinario, vacunas, otro.

Motivos de Salud (cosas que te preocupan):

  • Vómito, diarrea, falta de apetito, tos/estornudos, herida, letargia, cambio de comportamiento, otro.

Ojo: salud y control son secciones distintas a propósito. Salud es para cosas que te preocupan; Control para seguimiento rutinario. El selector de motivo te ayuda a no equivocarte.

Vincular una medicación a una entrada de Salud

Si registras un síntoma y crees que está relacionado con un tratamiento, puedes vincularlo. Hay tres modos:

  • Medicación activa — eliges una de las medicaciones que el gato tiene activas. La entrada queda enlazada al log de esa medicación de forma sólida. Ideal para "vómito tras dar la pastilla de las 8".
  • Nota one-shot — escribes a mano "dosis suelta de cortisona ayer en el vet", como texto. No descuenta stock. Útil para medicaciones puntuales que no quieres dar de alta como crónicas.
  • Sin vincular — entrada de salud sin medicación asociada.

Aplicar la misma entrada a varios gatos

En el formulario hay un selector con tus otros gatos. Si registras algo que aplica a todos ("limpieza de areneros", "le dimos un nuevo juguete a la casa"), márcalos y se crea una entrada por cada gato, todas con la misma información.

Botón "Reusar"

En el historial, las entradas vinculadas a una medicación activa muestran un botón "Reusar". Toca y se rellena el formulario con el mismo contenido, listo para confirmar la nueva toma. Ahorra escribir lo mismo cada día.

Registros históricos

Si te olvidaste de registrar ayer, puedes hacerlo. En el formulario, cambia la fecha al día que corresponde — verás un badge "📌 Registro histórico". La entrada se guarda con la fecha real del evento.

Puedes hacer registros con fecha de hasta 90 días atrás. Más antiguo no tiene sentido — la app no es para reconstruir la historia entera del gato, es para llevar el día a día.

Nota sobre la racha: para evitar que se "infle" la racha registrando hoy un día atrás, solo cuentan para la racha las entradas creadas el mismo día del que se trata. Las históricas son válidas para tu historial pero no inflan la racha.